Polityka prywatności

POLITYKA PRYWATNOŚCI

Jovalimarant – https://jovalimarant.pl

Data aktualizacji: 13.06.2025

§1. Informacje ogólne

  1. Niniejsza Polityka Prywatności wyjaśnia zasady przetwarzania danych osobowych użytkowników strony internetowej https://jovalimarant.pl, zgodnie z przepisami RODO – Rozporządzenia (UE) 2016/679.
  2. Administratorem danych osobowych jest:
    BK BALTIC INN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
    ul. Główna 18a, 83-021 Przejazdowo
    NIP: 6040256358, REGON: 54068329700000, KRS: 0001150339
    zwany dalej „Usługodawcą”.

    E-mail kontaktowy: [email protected]

§2. Zakres przetwarzanych danych

Administrator może przetwarzać następujące dane:

  • imię i nazwisko,
  • adres e-mail,
  • numer telefonu,
  • dane dot. pobytu (terminy, liczba osób),
  • dane dot. organizowanych imprez (typ wydarzenia, preferencje),
  • dane techniczne (adres IP, typ przeglądarki, cookies),
  • dane dotyczące płatności (w przypadku PayNow – przez operatora płatności).

§3. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

Cel przetwarzaniaPodstawa prawna
Obsługa zapytań i rezerwacjiart. 6 ust. 1 lit. b RODO (umowa)
Realizacja płatności onlineart. 6 ust. 1 lit. b oraz f RODO
Organizacja imprez okolicznościowychart. 6 ust. 1 lit. b RODO
Utrzymywanie kontaktu i odpowiedzi e-mailart. 6 ust. 1 lit. f RODO
Analiza ruchu na stronie (statystyki)art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Marketing bezpośredni (za zgodą)art. 6 ust. 1 lit. a RODO

§4. Odbiorcy danych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym podmiotom:

  • operatorowi płatności PayNow (mBank S.A.) – w przypadku płatności online,
  • firmom obsługującym stronę (hosting, IT),
  • firmom zapewniającym narzędzia analityczne (Google, Meta),
  • portalom rezerwacyjnym (np. Booking.com), jeśli rezerwacja nastąpiła z ich udziałem,
  • podmiotom upoważnionym na mocy przepisów prawa (np. sądy, organy państwowe).

§5. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są:

  • do czasu realizacji celu (np. realizacja rezerwacji, imprezy),
  • do czasu wycofania zgody (jeśli była podstawą),
  • do 6 lat – w przypadku danych związanych z rozliczeniami finansowymi (zgodnie z przepisami o rachunkowości).

§6. Prawa użytkownika

Każdy użytkownik ma prawo do:

  • dostępu do swoich danych,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (bez wpływu na zgodność przetwarzania przed cofnięciem).

W celu realizacji tych praw, należy skontaktować się z Administratorem: [email protected]

§7. Pliki cookies i narzędzia analityczne

  1. Strona korzysta z plików cookies – małych plików tekstowych zapisywanych na urządzeniu użytkownika.
  2. Ciasteczka służą do:
    • prawidłowego działania strony (np. formularze),
    • tworzenia statystyk odwiedzin (Google Analytics),
    • prowadzenia działań marketingowych (jeśli użytkownik wyraził zgodę).
  3. Użytkownik może w każdej chwili zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce lub wyczyścić je ręcznie.

§8. Zabezpieczenia

  1. Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić dane osobowe, m.in. szyfrowanie SSL, hasła dostępowe, kopie zapasowe.
  2. Dane są przetwarzane wyłącznie przez osoby upoważnione.

§9. Zgoda marketingowa (jeśli dotyczy)

  1. W przypadku zapisania się na newsletter lub wyrażenia zgody na kontakt marketingowy, dane będą przetwarzane wyłącznie w tym celu.
  2. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania wiadomości – klikając link „rezygnuję” lub kontaktując się z administratorem.

§10. Zmiany Polityki Prywatności

  1. Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce.
  2. Aktualna wersja dokumentu będzie zawsze publikowana na stronie: https://jovalimarant.pl